Poesia e politica

Un frammento di "Trattato poetico", di Czesław Miłosz:

La poesia non è questione di morale,

Szenwald, luogotenente dell'Armata Rossa,

lo ha provato. Quando nei lager del lontano Nord

i cadaveri di cento popoli

si vetrificavano, egli scriveva un'ode

alla Madre Siberia. Una delle più belle

poesie scritte in polacco.

La poesia non è questione di morale. Né di emozioni intense, buone intenzioni né diritti umani. Si sono scritte pagine senza valore nel nome del bene, dell'amore e della giustizia. La letteratura, e in particolar modo la poesia, è un lavoro intellettuale, razionale e meticoloso che ha che vedere con parole. La poesia non ha che vedere con le emozioni stesse, bensì con la loro distillazione. 

Trattato poetico, Czesław Miłosz, Adelphi.